1. ИНФОРМАЦИЯ О ПРОДУКТЕ И ПРОИЗВОДИТЕЛЕ
Название продукта: трансмиссионные масла Komatsu TO10, TO30
Тип продукта: Масло для трансмиссий и гидравлических систем
Поставщик: Komatsu Ltd
2. ИНФОРМАЦИЯ О ХИМИЧЕСКОМ СОСТАВЕ: Трансмиссионных масел Komatsu ТО10, TO30
Описание продукта: Смесь минеральных масел высокой очистки и добавок
Состав: Смесь минеральных масел высокой очистки
90 - 95% по весу
Добавки 5 - 10% по весу
Опасные компоненты: На основании имеющейся информации можно считать, что входящие в данный продукт компоненты не делают его опасным для окружающих.
3. НАЛИЧИЕ ОПАСНЫХ ФАКТОРОВ
Угрозы для здоровья человека: Отсутствие каких-либо признаков опасности при соблюдении нормальных условий применения.
Угрозы для безопасности: Не считается огнеопасным веществом, хотя и горит.
Угрозы для окружающей среды: С трудом поддается биохимическому разложению. Может быть отнесено к веществу с высоким биоаккумулирующим потенциалом.
Прочие сведения: Не считается веществом, представляющим опасность при поставке или транспортировке.
4. МЕРЫ ПО ОКАЗАНИЮ ПЕРВОЙ ПОМОЩИ
Симптомы и последствия: Не представляет особой опасности при соблюдении нормальных условий применения.
Первая помощь при попадании в дыхательные пути: В случае появления у пострадавшего головокружения или тошноты следует вывести его на свежий воздух. Если состояние не улучшится, обратитесь к врачу.
Первая помощь при попадании на кожу: Снимите загрязненную одежду и промойте пораженный участок кожи мыльным раствором воды. При появлении признаков раздражения кожи обратитесь к врачу.
В случае поражения струей масла высокого давления незамедлительно обратитесь к врачу.
Первая помощь при попадании в глаза: Промойте глаза обильным количеством воды. При появлении признаков раздражения глаз обратитесь к врачу. Промойте глаза обильным количеством воды. При появлении признаков раздражения глаз обратитесь к врачу.Первая помощь при проглатывании: Промойте рот водой и обратитесь к врачу. НЕ ПЫТАЙТЕСЬ вызвать рвоту.
Обращение к врачам: В зависимости от симптоматики.
Попадание в легкие может привести к химической пневмонии. Длительное или периодически повторяющееся воздействие на кожу может вызвать дерматит.
5. МЕРЫ ПРОТИВОПОЖАРНОЙ БЕЗОПАСНОСТИ
Особые угрозы: При сгорании образуется сложная смесь летучих твердых и жидких частиц и газов, включая окись углерода, окиси серы и различные органические и неорганические соединения.
Средства пожаротушения: Пена и сухой химический порошок. Двуокись углерода, песок или земля могут использоваться для ликвидации только небольших очагов возгорания.
Непригодные средства пожаротушения: Вода под давлением.
Использование галоновых огнетушителей должно быть исключено по экологическим соображениям.
Средства индивидуальной защиты: При работе на месте возгорания необходимо надеть рекомендованные средства индивидуальной защиты, в том числе противогаз.
6. МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ПРИ СЛУЧАЙНЫХ УТЕЧКАХ: Трансмиссионного масла Komatsu ТО10, TO30
Индивидуальные меры предосторожности: Избегайте попадания на кожу и в глаза.
Индивидуальные средства защиты: Надевайте непромокаемые перчатки и обувь.
Экологические меры предосторожности: Не допускайте попадания в сточные канавы, дренажные траншеи или реки, создавая заградительные барьеры из песка,земли и прочих пригодных для этого материалов. Если проблему не удается устранить самостоятельно, обратитесь к местным властям.
Способы устранения небольших утечек: Для впитывания жидкости используйте песок или землю. Соберите и отправьте в специально предназначенный для таких отходов контейнер в соответствии с действующими местными нормами.
Способы устранения больших утечек: Предотвратите распространение, создавая заградительные барьеры из песка, земли и прочих пригодных для этого материалов. Собирайте жидкость непосредственно или с помощью абсорбентов. Утилизируйте, как в случае небольших утечек.
7. ТРАНСПОРТИРОВКА И ХРАНЕНИЕ: Трансмиссионного масла Komatsu ТО10, TO30
Транспортировка: При транспортировке продукта в металлических бочках необходимо надевать защитную обувь и использовать рекомендуемое погрузочно-разгрузочное оборудование. Не допускайте утечек продукта.
Хранение: Храните в сухом, прохладном и хорошо проветриваемом помещении.Используйте правильно промаркированные и герметичные емкости. Избегайте воздействия прямых солнечных лучей, источников тепла и сильных окислителей.
Температура хранения: 0°-50°C
Рекомендуемые материалы: Для изготовления емкостей или их внутренних оболочек используйте мягкую низкоуглеродистую сталь или полиэтилен повышенной плотности.
Неприемлемые материалы: Поливинилхлорид (ПВХ) непригоден для изготовления емкостей или их внутренних оболочек.
Прочие сведения: Полиэтиленовые емкости не следует подвергать воздействию высоких температур из-за опасности деформации.
8. ЗАЩИТА ОТ ВОЗДЕЙСТВИЯ / ИНДИВИДУАЛЬНЫЕ СРЕДСТВА ЗАЩИТЫ
Технические средства: Используйте вытяжную вентиляцию в случае опасности вдыхания паров, масляной пыли или аэрозолей. Нормы воздействия на рабочем месте. Ниже приводятся предельные значения действующих норм. Нижние предельные значения могут применяться локально.
Наименование компонента |
Тип ограничения |
Значение |
Ед. изм. |
Дополнительная информация |
Масляный туман |
8 часов (среднее по времени значение) |
5 |
мг/м3 |
Американская ассоциация гигиенистов |
|
15 минут (предел кратковременного воздействия) |
10 |
мг/м3 |
гигиенистов |
Правила личной гигиены: Мойте руки перед едой, курением и посещением туалета.
Средства защиты органов дыхания: В обычных условиях не используются. Если масляный туман не удается устранить, то используется респиратор, оснащенный патроном для сбора органических паров и фильтром грубой очистки.
Средства защиты рук: Перчатки из ПВХ или нитриловой резины
Средства защиты глаз: Защитные очки или маска в случае угрозы выброса масла.
Средства защиты тела: Сведите к минимуму любые контакты с кожным покровом. Надевайте комбинезон, чтобы уменьшить степень загрязнения нательного белья. Регулярно стирайте комбинезон и нательное белье.
9. ФИЗИЧЕСКИЕ И ХИМИЧЕСКИЕ СВОЙСТВА: Трансмиссионного масла Komatsu ТО10
- Агрегатное состояние: Жидкость при комнатной температуре
- Цвет: Темно-коричневая жидкость
- Запах: Характерный для минерального масла
- Точка начала кипения: Свыше 280°C
- Давление паров: Менее 0,5 Па при 20°C
- Плотность: см. таблицу 1
- Плотность паров (плотность воздуха = 1): Свыше 1
- Точка текучести: см. таблицу 1
- Точка воспламенения: см. таблицу 1
- Нижний предел воспламеняемости: 1% относительного объема
- Верхний предел воспламеняемости: 10% относительного объема
- Температура автовоспламенения: 320°C
- Растворимость в воде: Ничтожно малая
10. УСТОЙЧИВОСТЬ / ХИМИЧЕСКАЯ АКТИВНОСТЬ
- Устойчивость: Высокая
- Условия, которые следует избегать: Высокая температура и прямые солнечные лучи
- Материалы, которые следует избегать: Сильные окислители
- Опасные продукты разложения: При нормальном хранении опасные продукты разложения не должны образовываться.
11. СВЕДЕНИЯ ПО ТОКСИЧНОСТИ
Критерий оценки: Показатели токсичности данного продукта специально не определялись. Приводимая информация получена на основании характеристик отдельных компонентов и токсичности аналогичных продуктов.
Сильная токсичность - Средняя летальная доза (LD50) - свыше 2000 мг/кг.
пероральная
Сильная токсичность - Средняя летальная доза (LD50) - свыше 2000 мг/кг.
кожная
Сильная токсичность — При соблюдении нормальных условий применения не представляет опасности при вдыхании.
дыхательная
Раздражение глаз: Возможно слабое раздражение.
Раздражение кожи: Возможно слабое раздражение.
Раздражение дыхательных путей: При вдыхании масляной пыли возможно появление слабого раздражения дыхательных путей.
Кожная аллергия: Кожным аллергеном не считается.
Канцерогенность: Продукт изготовлен на основе минеральных масел, которые в ходе кожно-аппликационных исследований на животных подтвердили свою неконцерогенность. По остальным компонентам также нет данных относительно их концерогенности.
Мутагенность: Считается, что не представляет мутагенной опасности.
Прочие сведения: Продолжительный или часто повторяющийся контакт с данным продуктом может вызвать иссечение подкожно-жирового слоя, особенно при повышенных температурах. Это может привести к кожному раздражению и, возможно, дерматиту, особенно при несоблюдении правил личной гигиены. Необходимо свести к минимуму контакты с кожным покровом.
Использованные масла могут содержать вредные примеси, скопившиеся за время их эксплуатации. Концентрация подобных примесей зависит от режимов использования масла, и они могут представлять определенную опасность для здоровья и окружающей среды при неправильной утилизации. ВСЕ использованное масло требует особо осторожного обращения и сведения к минимуму контакта с кожным покровом.
12. СВЕДЕНИЯ ЭКОЛОГИЧЕСКОГО ХАРАКТЕРА
Критерий оценки: Показатели экологотоксичности данного продукта специально не определялись. Приводимая информация получена на основании характеристик отдельных компонентов и экологотоксичности аналогичных продуктов.
Мобильность: В большинстве случаев находится в жидком состоянии. Перемещается вместе с водой. При попадании в почву впитывается ее частицами и теряет подвижность.
Стойкость/способность к биохимическому разложению: С трудом поддается биохимическому разложению. В большинстве своем компоненты считаются биоразложимыми, но вместе с тем продукт содержит вещества, которые могут сохраняться в окружающей среде.
Биоаккумулирование: Имеет склонность к накапливанию в живых организмах.
Экологическая токсичность: Плохорастворимая смесь. Считается, что продукт практически нетоксичен для водной фауны (LC/EC50 > 100 мг/л). Может привести к физическому загрязнению водных организмов.
(Показатель LC/EC50 определяет минимальное количество продукта, необходимое для приготовления водного контрольного экстракта.)
13. УКАЗАНИЯ ПО УТИЛИЗАЦИИ
Утилизация отходов: Использованное или отработанное масло подлежит переработке или утилизации в соответствии с действующими нормами, для чего рекомендуется использовать специальный коллектор или обратиться в специализированную службу. При этом необходимо заблаговременно убедиться в возможностях выбранной службы обеспечить нормальную утилизацию отработанного масла. Не следует допускать попадания использованного или отработанного масла в почву или воду.
Утилизация продукта: Аналогично утилизации отходов.
Утилизация тары: Металлические 200-литровые бочки следует опорожнить и вернуть поставщику или направить в мастерскую для восстановления, не удаляя и не закрашивая при этом имеющиеся на них метки и надписи. Небольшие металлические и пластиковые банки, не рассчитанные на повторное использование, подлежат переработке (если это возможно) или утилизации в качестве бытовых отходов.
14. СВЕДЕНИЯ ПО ТРАНСПОРТИРОВКЕ
Не представляет опасности при транспортировке при соблюдении действующих норм UN, IMO, ADR/RID и IATA/ICAO.
15. НОРМАТИВНАЯ ИНФОРМАЦИЯ
- По классификации ЕС: Согласно критериям ЕС не отнесено к опасным веществам
- EINECS (EC): Полное соответствие
- TSCA (США): Соответствие всех перечисленных компонентов
- METI (ЯПОНИЯ): Соответствие всех перечисленных компонентов
16. ПРОЧИЕ СВЕДЕНИЯ
Назначение и ограничения: Смазочный материал для трансмиссий и гидросиловых агрегатов
ТРАНСМИССИОННЫЕ МАСЛА КОМАЦУ |
ТО10 |
TO30 |
Плотность, кг/м3 при 15°C Точка текучести, °C
Точка воспламенения, °C |
882 -30.0
228 |
892 -20.0
246 |
Данная информация базируется на наших текущих представлениях о продукте и предназначена для его оценки только с позиций соответствия нормам по охране труда, технике безопасности и защите окружающей среды. Данную информацию не следует рассматривать как некую гарантию каких-либо конкретных свойств продукта.
Вернуться к списку
|